Если вам нужно что-то сказать - добро пожаловать в комменты к этой записи :)
If you have anything to say or ask - don't hesitate to use the comments of this entry.

В последнее время не френжу, так как практически не имею возможности читать френд-ленту.
Recently I have had hardly any opportunity to read my Friends page, so I can't add anyone to friends.

"I think that's Shakespeare", - задумчиво говорила я Надин, рассматривая статую на площади Лестер.
"Are you sure?"
"I can't think of anyone else that could be"
(а ведь я была права!)

"Um, excuse me, could you help us answer some questions?"

"Hello, could you take a photo of all five of us in front of it?"

"Okay, we've got to pick up the pace or we're going to be late!"

"Winnie-the-Pooh!! That's a celebrity!"
"You think?"
"It is, for kids"
"My God, you're smart!"

"Um, excuse me, could you help us answer some questions?"

"Hello, could you take a photo of all five of us in front of it?"

"Oh, come now, there is still such a long way to go!"

"Um, excuse me, could you help us answer some questions?"

"Hello, could you take a photo of all five of us in front of it?"

----- так проходила сегодняшняя Treasure Hunt.
Точнее, так проходили ее мы.
Мои бедные ноги...

***

"Let's go shopping?"
"Yeah, okay"
"Let's meet at Baker Street, like, in half an hour?"

purplecrimson, спасибо за магазины!! Они, черт возьми, дешевые, черт возьми. %)

***

"Okay, I'm really exhausted", - сказала я, падая на стул дома.
"So you're not going to the Karaoke night?"
"Of course I am!"

Оооо, караоке-найт, о свет моих очей.

Никто не хотел петь. Спасибо девочкам, которые поддержали меня в моем начинании.
Когда стало ясно, что я всё-таки буду петь, я решила, что мне срочно надо выпить.
Что и было сделано. Не бойтесь за меня, всего один коктейль. Честное пионерское.

Румын Виктор, очень интеллигентный человек, завороженно слушал, как девушки говорят по-русски: "I really like this language".

После первого раза стало гораздо легче петь.
Надо было просто правильно выбрать песню.
Хитовыми стали "Pretty Woman", "Go West", "Oops! I Did It Again!" и "Like a Virgin", сорвавшие аплодисменты.

Кроме нас не пел никто.
Когда я пожаловалась Джонатану, тот заметил: "Their problem is, they're not drunk enough".
Ну так, get drunk! Now!

Однако на "Oops!" во время припева я внезапно услышала еще один голос, мужской, слева от себя - и вздрогнула. Но как пел! Сколько чувства!..

Tags: laughing my head off, london baby!, these are the days of our lives
deep inside: relaxed

"Most countries have climates, London has weather", - так началась сегодняшняя приветственная лекция.
"Everything is done by queuing up", - так она продолжилась.

Чтобы сориентироваться в кампусе мы можем подойти к человеку в красной футболке с надписью "follow me".
Вспомнился "Стар трек", но я постаралась отмахнуться от подобных мыслей, параллельно сдерживая смех.

На распределительном тесте по испанскому от волнения чуть не пропал голос, а то, что я всё-таки говорила, терялось в его дрожи.

Прогулки по Бейкер-стрит когда-нибудь добьют мои ноги, только если я раньше не успею добить ногами асфальт.

Ужасно тяжело перестроиться на праворульное движение. Спасибо за "Turn right -> ".

Записалась волонтером в организацию событий и помощь с PR - авось, выйдет из меня толк, и придут ко мне новые люди.

В комнате, как и во всем кампусе, весьма прохладно, но мы постепенно привыкаем. В халатиках тут уж точно не походишь - мне даже водолазки маловато, нужен свитер (если не свитер, на плечи - шаль), а рукам - перчатки.
Но что я! Моя соседка австралийка в шоке от температуры - и в кампусе, и на улице. У нее даже носков нет. Сегодня мы ходили по Лондону, и я давала ей советы по поводу вещей, которые ей надо купить, приятно помочь человеку.

Вчера нашла 40 фунтов, оставленные в банкомате в кампусе. Отдала на reception. Сегодня пришла взять их, если никто не вернулся, но их забрали еще вчера.
Приятно.

Черт, я проголодалась, пойду опустошу свои запасы.

Tags: laughing my head off, london baby!, star trek, studies

"Sorry, love", - улыбнувшись, сказал запыхавшийся английский кэбмен.
"Have you waited long?".

О, как долго я этого ждала.

Наглые белки в Regent's Park заставили меня задуматься о покупке орехов,
а между тем серые цапли в большом количестве гоняли голубей.

Во дворе колледжа - столики, за которыми можно не спеша потягивать чай,
внутри - столовая с фруктами, мюслями, соками.

Моя соседка по комнате - австралийка, 24 часа летевшая в самолете и свалившаяся спать сразу же - разговаривает во сне.
Вторая соседка - южно-африканка - обсуждает со мной взгляды на разные типы семей и получает огромное удовольствие от того, как я говорю по-русски: "so softly".

Энтони, сидящий на reception, смеется над моими рассказами, ведя меня практически лабиринтами одного большого здания колледжа в common room - комнатку с диванами (как в комнате отдыха в "Хаусе"), настольным футболом, кучей компьютеров и огромным телевизором, который мы можем использовать как нашей душе угодно.

Алехандро, очень интересный и приятный чилиец, расспрашивает меня о России.

Я - охрипшая, не спавшая двое суток, изнервничавшаяся до белого как мела лица и стучащая зубами от страха, быстро шагая по Хитроу - и чувствующая себя просто замечательно.

Tags: london baby!, these are the days of our lives
deep inside: drained

"Я отрезала пробку", - заявила мама, давая мне бокал шампанского, которое было закрыто так, что открыть его не представлялось возможным и оно так и лежало в холодильнике с Нового года, недопитое.

Я перебираю вещи и наблюдаю за тем, как постепенно пустеет моя квартира - и глазами не вижу, потому что ту пустоту и пыль, которой она уже начала покрываться, можно только почувствовать.

До отлета осталось меньше 9 часов
и с каждой минутой я чувствую себя все более уставшей,
но при этом все более счастливой,
хотя сердце и щемит от нарастающей нервозности, которую я так сильно пытаюсь подавить логическими рассуждениями.
Однако она, собака, не поддается.

Сердце знает, что ему жизненно необходима эта поездка,
что только глоток другого воздуха поможет ему обрести покой - сейчас или потом, неважно.

Я вернусь. :)

Или приду заново.

Tags: london baby!, me myself & i, self-analysis, ye godz i'm english
deep inside: anxious

Самолет послезавтра.
Cамолет обратно 11 июня.
Господа, wish me luck,
но я не прощаюсь, не-а! :)



( note : не забыть посмотреть перед отъездом! :))

Tags: f.r.i.e.n.d.s, взгляд с экрана
deep inside: nervous

Oh my God,
I am loved :)

( 'because' )

Countdown : 7.

Tags: i'll be there for you, london baby!, me myself & i, остановись мгновенье
deep inside: (oh my god, no way! :))

Сердце стучится о клетку ребер,
птицей испуганной бьется, бьется...
Сжался ребенком в своей утробе,
за белым тюлем не вижу солнца.

В комнату тихо крадется холод,
дымом рисует на окнах вечность.
Шар, что в груди, пополам расколот -
льдом над водой, пока жду я встречи.

Сердце стучится - и бьется снова,
стаей осколки - всё мельче, мельче...
Месяц-другой - и пойду за новым,
и притворюсь, что не видел смерти.

26.01

Tags: writing to reach you
deep inside: rushed

http://www.formspring.me/daefuin

Дурацкие (и не очень) вопросы кидать сюда.
Спасибо, Анчи и Вик, бу вам :)))))

Tags: me myself & i, questions that need answers, все пошли и я пошел
deep inside: good
here outside: Dawn Landes - Drive | Powered by Last.fm

Стихи мои, слепого паутина,
дороги карандашные наброски,
лежат одни, не тронуты рутиной,
на них - прошедших перепутий россыпь.

На них чернеют зимних веток точки,
на них седеют снегом тени лишних.
Уносит в темноту экспресс восточный,
путями, что поэт еще опишет.

Стихи мои, мои родные люди,
со мной вы жили, будете вы живы
в листве чужих, когда меня не будет;
вы будете - юны, стройны, красивы.

Стихи мои, за всё меня простите,
за взгляд шальной, за шаг немой, неброский.
Канва путей: стихи на ней, как нити.
И поезд едет, и на окнах - капли воска.

16.01

Tags: writing to reach you
here outside: ЧайФ - Ты моя крепость